|
La siguiente carta abierta
no fue publicada en el website oficial de Guns N´Roses. No obstante
consideramos que debe estar en esta sección.
Luego de la carta abierta
publicada por W. Axl Rose en el website oficial de GN´R, el ex manager de
la banda, Merk Mercuriadis, redactó y publicó una carta abierta en
respuesta a la emitida por el vocalista.
El texto expresa lo
siguiente:
"Al igual que todos los
fans del mundo de GN´R, leí esta tarde con mucho interés la carta abierta
escrita por Axl para sus fans.
"Noté que gran cantidad de
ese texto ya lo había leído antes. De hecho, yo había escrito un resumen
hace dos días y se lo envié por mail a Axl.
"Lo cierto es que todos
los shows programados para este año se plantearon y Axl y yo estábamos de
acuerdo, y que el álbum estaría en las tiendas antes de 31 de diciembre
del 2006.
"Esto fue mencionado por
Axl en numerosas entrevistas, incluida la participación de él en los
célebres MTV Music Awards.
"Planeamos la gira en
febrero, pocos días después del cumpleaños de Axl, y se suponía que
terminaríamos el álbum en mayo, antes de que comenzara el tour.
"Enviamos nuestros
ingenieros a New York, donde todos esperamos, durante un mes, que llegara
la musa, pero ella nunca llegó.
"Entonces planificamos
sesiones en Londres para agosto y citamos a los ingenieros allí, para el
final de la gira inglesa.
"Llegó agosto y se fue y
una vez más la musa no apareció.
Pospusimos la primera
fecha programada y regresamos a Los Angeles, e intentamos llevar adelante
el proyecto antes de las presentaciones en San Francisco, Las Vegas y Los
Angeles, pero nuevamente ella nos eludió.
"En ese momento, Axl me
pidió que pospusiera la gira norteamericana, que fue para el 24 de
septiembre, para tomarse un descanso por un mes, y en ese periodo, después
de la euforia del Inland Invasion, Axl se tomó un descanso durante el que
consiguió dos o tres días muy productivos.
"A estas alturas,
estábamos muy entusiasmados con cómo estaba trabajando Axl, y teníamos
tres semanas para trabajar antes de retomar la gira.
"Desgraciadamente, la musa
desapareció tan rápido como llegó y la gira empezó sin haber podido darle
el apoyo necesario en los medios para el álbum, que aún necesitaban dos o
tres días de trabajo.
"A pesar de esto, durante
ese descanso Robin, Bumblefoot y Frank pudieron aportar importante
contribuciones al álbum, que lo hicieron aun más fuerte.
"A propósito, nada de lo
dicho anteriormente significa una crítica a Axl. Intenta crear algo
especial bajo una presión increíble del público y de la compañía
discográfica. El proceso creativo no es algo que se pueda dictar y Axl es
un verdadero artista.
"En este momento,
consideré que posponiendo las fechas de la gira, de nuevo, aún sabiendo
que el álbum tiene más importancia, que eso no era lo mejor. La realidad
es que la edición histórica nunca concretada del disco nos dejó una gran
deuda con ustedes, los fans, y necesitamos el dinero para poder completar
el álbum y continuar con la gira.
"Fijamos sesiones en New
York y una vez más se citó a los ingenieros allí, durante las primeras dos
semanas de noviembre, mientras la gira continuaba allí, pero la
complicación con el horario del tour no nos permitió trabajar.
"La compañía discográfica
se negó a renegociar hasta tanto no estuviéramos listos para entregar el
álbum terminado, y se negó a preparar videos en pos de una campaña de
mercado hasta que ellos lo tuvieran en sus manos. Aún mantienen esta
posición a partir de esta semana.
"A estas alturas, y a
pesar del éxito de muchas de las fechas en la gira, la presión sobre todos
nosotros se volvió insufrible.
"Mientras la carta de Axl
los está defraudando, les digo, como John Lennon le dijo una vez a Paul
McCartney, hasta que no hayas caminado una milla en tus zapatos, no podrás
empezar a comprender la presión que se crea bajo ellos.
"Yo estoy tranquilo porque
sé que cuando Chinese Democracy llegue a las calles en marzo estarán allí
plasmados todos mis esfuerzos durante los últimos cinco años.
"Aposté con dinero y
motivación a Axl y a la banda, en la espera del disco, cuando todos los
demás se habían rendido y se había alejado.
"Trabajamos como un equipo
unido para llevar a la realidad a Chinese Democracy.
"Al final el álbum hablará
por sí mismo, pero ya nuestra relación no podía sobrevivir tanta presión.
"No estoy triste. Creo que
Chinese Democracy es en la vida uno de los mejores álbumes hechos, Axl
Rose es uno de los más grandes vocalistas y líder y el nuevo Guns N´ Roses
(que le dio un puntapiés al viejo) es una de las más grandes bandas. Lo
que logramos en el 2006 es sólo una parte de lo que estar por venir.
"Creo en Axl Rose. Soy el
manager del artista y es mi responsabilidad y mi trabajo creer en él.
"Les prometo que Chinese
Democracy merece la pena y deben mantener la fe.
"Ahora me dedicaré a
descansar, sabiendo que he dado lo mejor de mí y que el próximo año verá
que Axl no sólo será nuevamente reconocido como un gran cantante e icono
del rock, sino también como uno de los más grandes artistas de todos los
tiempo.
¡Feliz Navidad a todos y
el mejor deseo para el 2007!
Merck Mercuriadis
Post Data: Quiero
disculparme con todos los fans fastidiados por mis comentarios jocosos con
respecto a la fecha de lanzamiento que emitió la revista Rolling Stone.
Quisimos divertirnos luego de que esta revista había anunciado una fecha
de lanzamiento definitiva y nos había causado por ello muchos problemas,
cuando aún no había ninguna fecha fijada. Desgraciadamente, a muchos de
ustedes les ha dado en el corazón y lo siento por eso".
|
